UI for rotation editing #1

I wanted to enable rotation editing via a simplified 2D UI for futari-app. I have started by the most obvious way: 3 concentric circles (XYZ axis). Even if the design was cool and super simple, there was a huge problem with this widget: NOTHING is circular in the UI! Obviously this appeared once the graphical …